پێشکەشکردنی ١٦ کۆمپیوتەری لابتوب بۆ خوێندکارانی بەشەکانی وەرگێڕان لە زانکۆی جیهان – سلێمانی

بە ئامادەبوونی پ. د. ئومێد رفیق فتاح سەرۆکی زانکۆی جیهان سلێمانی، و سەرۆکایەتی بەش و مامۆستایان و خوێندکارانی بەشی وەرگێڕانی زانکۆی جیهان سلێمانی بۆنەیەکی تایبەتی ساز کرد.
لە بۆنەکەدا سەرۆکایەتی بەشی وەرگێڕانی زانکۆی جیهان سلێمانی بە هاوکاری مامۆستایانی زانکۆی جیهان سلێمانی، ١٦ کۆمپیوتەری لاپتۆپی بەخشی بە خوێندکارانى قۆناغی دووەمی بەشی وەرگێڕان تا بتوانن وەک پێداویستییەکی هەنوکەیی بۆ ئامادەکردنی سیمینار و ئەرکەکانی وانەخوێندنی رۆژانە سودی لێ وەربگرن. لە بەرامبەردا پ. د. ئومێد رفیق فتاح سەرۆکی زانکۆی جیهان سلێمانی سوپاس و پێزانینی پێشکەش بەو مامۆستا بەڕێزانە کرد کە هاوکار و دەستبارگری پڕۆژەکەیان کرد و هیوای سەرکەوتنی بۆ خواستن.
بەشی وەرگێڕانی ئینگلیزی لە زانکۆی جیهان سلێمانی، ساڵی ٢٠١٨ دامەزراوە و لە م بەشەدا خوێندکاران جگەلە فێربوونی زمانی ئینگلیزی، راهێنان لەسەر شێواز و تەکنیکەکانی وەرگێڕانی ئینگلیزی بۆ کوردی/عەرەبی ئەنجام دەدەن، هاوکات پاش بەدەستهێنانی بڕوانامەی بەکالۆریۆسی چوار ساڵە، دەرچووانی بەشی وەرگێڕانی زانکۆی جیهان سلێمانی دەتوانن وەک (مامۆستای ئینگلیزی، وەرگێڕی یاسایی، رۆژنامەوان و وەرگێڕی راستەوخۆ، شارەزای زمانەوانی، رێکخەر لە کۆمپانیا و رێکخراوەکان، بەڕێوەبەری پەیوەندییەکان) خزمەت بکەن.

خۆبەخشەکان

# وێنە ناو ماوە كرێدیت
1 پ.د. ئومێد رەفیق فەتاح پ.د. ئومێد رەفیق فەتاح 3 75

ل رێكه‌فتى (13/1/2026) ب ئاماده‌بوونا به‌رێز (پ.د.زیرڤان عبدالمحسن أسعد) سه‌رۆكێ زانكویێ جیهان-دهۆك، خۆله‌كا گه‌شه‌پێدانا مرۆڤى و هۆشیاریێ بۆ ماموستایێن كۆلیژ و به‌شێن زانستى ڤه‌كر، كو دێ ژلایێ هژماره‌كا مامۆستا و پسپۆرێن ده‌روونى، ساخله‌مى، زمان، ئامرازێن فێركرنا نوى، هێنه‌ پێشكێشكرن، ب ڤى شێوه‌ى:

ل رۆژا ئێكێ:
ـ پ.د.صابر عبدالله مامۆستایێ به‌شێ په‌روه‌ردا گشتى، ل دۆر رۆلێ زانایێن ده‌روونى د پێشڤه‌برنا جڤاكاندا.
ـ د.لطیف محمد، ماموستایێ به‌شێ سركردنێ، ل دۆر ره‌وشه‌نبیریا ساخله‌مى و رۆلێ د پشته‌ڤانیكرنا خۆپاراستنێ دا.

خۆل بۆ ماوێ 2 رۆژان دێ یا به‌رده‌وام بیت و چه‌ندین بابه‌تێن سوباهى دێ هێنه‌ شرۆڤه‌كرن و گه‌نگه‌شه‌كرن.

ل رۆژا دووێ:
ـ پ.هـ.د. أحمد عبدالكریم، مامۆستایێ به‌شێ په‌روه‌ردا گشتى، ل دۆر زیرەکیا دەستکرد و پرۆسا فێرکرن و دەرئەنجامێن وێ.
ـ پ.هـ.د. بالا جاندران، ماموستایێ به‌شێ په‌روه‌ردا گشتى، ل دۆر رۆلێ زمانێ ئنگلیزى د جیهانگیرى و لێكگۆهارتنا زانیاریاندا.

ل ڕێکەفتی 15 ی هەیڤا 12 ڕۆژا دووشەمب، ب ڕاسپاردەیا سەرۆکێ زانکویێ زۆر بەڕێز و دەستپێشخەریا ئەکادیمیا جیهان- دهۆک. زانکویا جیهان-دهۆک ب بەژداریا ماموستایێ زانکویێ بەشێ پەروەردا گشتی(د.احمد عبدالکریم شعبان) و “شیان مهدی” بەرپرسێ ئەکادیمیا جیهان-دهۆک و کومەکا ستاف و قوتابیێن زانکویا جیهان بەژداری گەڕا 12ێ ژ فلمە ڤەستیڤالا دهۆک یا نێڤدەولەتی بوون، کو ئەوژی پانێلەکێ تایبەت ل دۆر ( Spanish Cinema:History, and Challenges) هاتە بڕێڤەبرن. ب مێهڤانداریا هەر چوار سینەماکارێن ئیسپانی( Séverine Sajous ,Ander Iriarte Alvarez, Ruth Armas and Estefanía Cortés ). ژ هەژیە بێژین ئەڤە بۆ دەمێ چەندین سالایە زانکویا جیهان-دهۆک ب ماموستا، ستاف و قوتابیێن خوە ڤە بەژداریەکا کاریگەر د پرۆگرامێ فلمە ڤەستیڤالێدا دکەت و هەول بۆ باشتر ب ڕێڤەچوون و پێشکەفتنا وێ دا دکەت.

بە سەرپەرشتى پڕۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆر (قوسەی حەمید سەلامی)، کۆمەڵێک لە فێرخوازانی قۆناغی چوارەمی بەشی کارگێڕی کار لە زانکۆى جیهان-هەولێر، ڕۆژی چوارشەممە ڕێکەوتی ٢٤/١٢/٢٠٢٥، بەشدارییان لە فێستیڤاڵی ڕۆشنبیری “النصر” بۆ کتێب کرد.

لەو فیستیڤاڵەدا، کە لە ئامادەیی (النصر) بۆ کچان و بە دروشمی “کتێب پەنجەرەی زانستە، بە خوێندنەوە بەرز دەبینەوە و پێش دەکەوین” بەڕێوەچوو، سەرەتا شاندەکەى زانکۆى جیهان-هەولێر لەلایەن مامۆستا (لینا سەعدی لەفتە) بەڕێوەبەری قوتابخانە و ستافی مامۆستایانەوە پێشوازییەکی گەرمیان لێکرا، کە تێیدا جەخت لە گرنگیی ئەم جۆرە دەستپێشخەرییانە کرایەوە بۆ بەهێزکردنی پەیوەندییەکانی نێوان دامەزراوە پەروەردەیی و فێرکارییەکان.

لەو فێستیڤاڵەدا، کە چەندین کەسایەتی پەروەردەیی لە بەڕێوەبەرایەتی گشتی پەروەردەی پارێزگای نەینەوا، لەوانە (شەعبان عەتیە ئەللهێبی) بەڕێوەبەری سەرپەرشتیاری پسپۆڕی، و چەند بەرپرسێکی بەڕێوەبەرایەتى پەروەردەى هەولێر بە سەرۆکایەتی (هادی عەبدولسەتار شبل) بەڕێوەبەری بەشی هەولێر، لەگەڵ ستافی ئامادەیی (النصر) ئامادە بوون، چەندین چالاکیی هونەری و ڕۆشنبیری پێشکەشکران، کە ڕۆڵی بنەڕەتیی کتێبیان لە فراوانکردنی ئاسۆی مەعریفی نیشان دەدا. هاوکات پیشانگەیەکی هاوبەشی کتێب لە نێوان ئامادەیی (النصر) و زانکۆی جیهان-هەولێر کرایەوە، کە تێیدا بڵاوکراوەکانی زانکۆ سەرنجی ئامادەبووانیان ڕاکێشا. لە پەراوێزی پیشانگەکەدا، چەندین پرسیار سەبارەت بە دانپێدانانی فەرمی زانکۆی جیهان و دەرفەتی کارکردنی دەرچووانی لە فەرمانگەکانی حکومەتی فیدراڵی لە بەغداد ئاراستە کران. لەم چوارچێوەیەدا، دکتۆر قوسەى سەلامی لە ڕێگەی وەڵامە وردەکانیەوە ڕوونی کردەوە کە زانکۆی جیهان-هەولێر لەسەر سەرجەم ئاستەکان بە فەرمی ناسێنراوە و، جەختی کردەوە دەرچووانی زانکۆکە خاوەنی دەرفەتی یەکسان و گونجاون لە بازاڕی کاری ناوخۆیی و نیشتمانیدا.

وەک دەربڕینی ڕۆحی هاوبەشی، دکتۆر قوسەی سەلامی کۆمەڵێک لە بڵاوکراوەکانی زانکۆی پێشکەش بە کەسایەتییە ئەکادیمییە ئامادەبووەکان کرد، ئەوانیش لای خۆیانەوە سوپاسی زانکۆی جیهان-هەولێریان کرد بۆ بەشدارییە کاراکەی لەو چالاکیە زانستییەدا. هەروەها لە لایەن ئامادەیی (النصر)ەوە چەندین تابلۆی سوپاس و پێزانین پێشکەش بە بەشداربووان کرا، کە دکتۆر سەلامی یەکێک لەو تابلۆیانەی بە نوێنەرایەتی زانکۆی جیهان وەرگرت.

لە کۆتایی فێستیڤاڵەکەدا، بەڕێوەبەری قوتابخانە و دەستەی مامۆستایان سوپاس و پێزانینی زۆریان ئاراستەی شاندی زانکۆی جیهان-هەولێر کرد بۆ ئەم دەستپێشخەرییە جوانە، کە بووە هۆی ڕوونکردنەوەی دیدگەی زانکۆ بۆ میوانەکان و، کردنەوەی ئاسۆی نوێ بۆ داهاتوویەکی ئەکادیمی و پیشەیی گەشاوە.