زار رئيس القسم وأعضاء الهيئة التدريسية وطلاب كلية اللغات والدراسات الإنسانية بجامعة أربيل الدولية، قسم ترجمة اللغة الإنجليزية، معرض الكتاب في معرض أربيل الدولي للاطلاع على الكتب الكلاسيكية والحديثة، وكذلك دور المترجمين في ترجمة الكتب.
قام رئيس القسم، وأعضاء الهيئة التدريسية وطلاب كلية اللغات والدراسات الإنسانية بجامعة أربيل الدولية، قسم ترجمة اللغة الإنجليزية، برحلة علمية إلى جامعة عقرة، كلية التربية، قسم اللغة الإنجليزية، وخلال الرحلة تعرف الطلاب على أساليب التعلم وطرق التدريس والتواصل بين المعلمين والطلاب.
نظّم رئيس القسم وموظفو قسم الترجمة الإنجليزية نشاطاً لطلاب السنة الثانية في مكتبة التفسير، والذي ركّز على تعريف الطلاب بترجمة الكتب إلى لغات مختلفة. كما أُجريت مناقشات مهمة حول الترجمات والكتب الدولية. وأخيراً، تم نقل الطلاب من الصفوف النظرية إلى الدروس العملية.
في الحادي عشر من نوفمبر – تم تنظيم ندوة جذابة من قبل قسم اللغة الإنجليزية بعنوان “الجمال والخلود في سوليت شكسبير رقم 18”. قدمها تافان كمال كريم (مساعد محاضر)، حيث ناقشت الندوة الاستكشاف الأزلي للجمال والخلود من خلال عدسة أشهر سوليت جميل لويليام شكسبير – السوليت 18 “هل أقارنك بيوم صيفي؟”.
هدفت الندوة إلى استكشاف لغة شكسبير وصوره لتصوير جمال المحبوب كصورة خالدة وأبدية. كما ناقشت استخدام الاستعارات والأدوات الشعرية المفصلة المستخدمة للتأكيد على التباين بين الطبيعة الخلابة ليوم صيفي بسيط وجمال المحبوب الدائم.
كما فتح المجال للأسئلة والمناقشات الإضافية من خلال السماح للمشاركين بمشاركة أفكارهم وتفسيراتهم حول الفكرة القائلة بأن الفن، في هذه الحالة الشعر، يمكن أن يكون وسيلة للحفاظ على جمال الشابة (أو صديق) المحبوب من قبل الشاعر وإبقاءه حياً، أي من قبل شكسبير خلال العصر الإليزابيثي.
بحلول نهاية الندوة، قدمت الآنسة تافان دليلاً رسمياً وفيديو قصيرًا كمرجع لمكان ولادة ويليام شكسبير، الذي أصبح الآن متحفًا دوليًا مكرسًا للحفاظ على إرث شكسبير، ويقع في سترافورد أبون آفون.
جامعة جيهان السليمانية / قسم اللغة الإنجليزية قد جمعوا علماء ومهتمين من مختلف المؤسسات الأكاديمية والطبية في 16 ديسمبر 2023 من أجل ورشة عمل دولية استكشفت المخاطر المرتبطة بالاستهلاك المفرط للشاي في أعمال برام ستوكر الأدبية. وكان المتحدثون الرئيسيون كما يلي:
ريجين نوواد لطيف (محاضر مساعد) – جامعة السليمانية
مظهر علي (محاضر) – جامعة تربت / قسم اللغة الإنجليزية
تافان كمال كريم (محاضر مساعد) – جامعة جيهان السليمانية / قسم اللغة الإنجليزية
د. هالو مصطفى أورمزيار (طبيب متخصص في جراحة المسالك البولية) – دكتوراه (البورد العربي) في جراحة الكلى والمسالك البولية والبروستات – مستشفى شَرّ السليمانية
د. إسراء كمال شاه (أخصائية تغذية) – ترخيص من مجلس الطب الكندي (LMCC) – مركز السليمانية للسكري والغدد الصماء.
أثناء استكشاف التفاصيل المعقدة لسرديات ستوكر، أشار المشاركون إلى الدور الثقافي الهام الذي تلعبه طقوس شرب الشاي، مع لفت الانتباه إلى المخاطر الصحية والنفسية المحتملة المرتبطة بإفراط الشخصيات في تناول الشاي. كما سلطت الورشة الضوء على أعمال ستوكر الأدبية الشهيرة “دراكولا” و”بيت القاضي”، حيث يدفع كلا البطلين إلى حافة الجنون نتيجة نقص النوم الناتج عن الإفراط الشديد في شرب الشاي.
لقد أتاح ذلك فرصة لمناقشة تطور المواقف تجاه الشاي والصحة، ومقارنة النظرة التاريخية بالمعرفة الطبية المعاصرة. يساهم هذا الاستكشاف في زيادة الوعي بالآثار الصحية المحتملة لاستهلاك الشاي، مع معالجة قضايا مثل تناول الكافيين، والصحة العقلية، أو التفاعلات المحتملة مع أنماط الحياة الحديثة. كما مثل هذا الاستكشاف عدسة فريدة لربط الأدب والممارسات التاريخية والمخاوف الصحية الحالية.
لقد مثّل هذا الحدث تقاطعًا فريدًا بين التحليل الأدبي والوعي الصحي، حيث وفر منظورًا جديدًا حول تأثيرات ستوكر الثقافية وتأثير العناصر التي تبدو بريئة في أعماله.
في سعي للتعمق في التجارب المعقدة والمتعددة الأوجه للنساء حول العالم، استضاف قسم اللغة الإنجليزية في 24 أبريل ورشة عمل دولية بعنوان “رحلة الأنوثة: الأمومة، الزواج المبكر، والقدرة على الصمود”. جمعت الورشة بين علماء وناشطين وصانعي سياسات من مختلف الدول لمناقشة وتحليل التحديات والانتصارات التي تواجه النساء في مسيرتهن خلال الأمومة، والزواج المبكر، والصمود الذي يظهرنه في مواجهة الصعوبات.
هدفت الورشة إلى تعزيز الحوار وتبادل الأفكار بمشاركة نشطة من العلماء التاليين:
الدكتور يوسف الراوي – أخصائي الصحة العامة، الأمم المتحدة
تفان كمال كريم – قسم اللغة الإنجليزية، جامعة جيهان في السليمانية
السيدة راما ديبه، رئيسة قسم اللغات والعلوم الاجتماعية – نادي التدريس في دبي
الدكتورة روزا مجيد – مستشفى السليمانية التعليمي للولادة
الدكتورة بتول حسن خوجة (المُنسقة)
ركز المتخصصون على كيفية تمكين المرأة، خاصة في المناطق التي تنتشر فيها قضايا مثل الزواج المبكر ونقص الوصول إلى التعليم، من خلال الأعمال الأدبية والحقائق والإحصاءات والرؤى الطبية. وأبرز المتحدثون الرئيسيون أهمية فهم التجارب المتنوعة للنساء والحاجة إلى سياسات شاملة تلبي احتياجاتهن الفريدة.
وكان أحد المحاور الرئيسية للورشة هو النقاش حول الزواج المبكر وتأثيره على حياة النساء. وشارك المشاركون نتائج أبحاثهم وقصصهم الشخصية، مسلطين الضوء على عواقب الزواج المبكر، بما في ذلك محدودية الفرص التعليمية، وزيادة المخاطر الصحية، والقيود على الاستقلال الاقتصادي. كما تم استكشاف استراتيجيات لمكافحة الزواج المبكر، مع التركيز على التعليم والمشاركة المجتمعية والإصلاحات القانونية.
كانت الأمومة جانبًا مهمًا آخر من مناقشات الورشة. ناقش المشاركون التحديات التي تواجهها النساء خلال فترة الحمل والولادة والأمومة من خلال أعمال نموذجية مختارة من الأدب ذات الصلة.
نجحت قسم اللغة الإنجليزية في عقد ورشة عمل وطنية بعنوان “فك شيفرة شكسبير: رحلة نحو البنية اللغوية عبر اقتباساته الشهيرة” في الخامس من يونيو 2024. وقد حضر الحدث رئيس الجامعة (الأستاذ الدكتور أوميد رفيق فتح)، وجذب الحضور نخبة متنوعة من العلماء والأكاديميين في مختلف المجالات.
وقدمت الورشة تحليلًا معمقًا لاستخدام شكسبير للبنية اللغوية في أشهر اقتباساته، كاشفة التعقيدات اللغوية التي تسهم في الجاذبية الدائمة لأعماله. واستمتع الحاضرون بعروض تقديمية ملهمة من ثلاثة متحدثين مرموقين:
– الدكتور مختار مالك يوسف: متخصص في علم اللغة وأستاذ مساعد. قدم الدكتور مختار من جامعة جيهان عرضًا تتبّع فيه تطور بنية اللغة الإنجليزية منذ العصر الإليزابيثي والرومانسي حتى يومنا هذا. وقد أبرز استخدام شكسبير البارز للبنية اللغوية والتعقيدات النحوية فيه، وتأثيره العميق على تطور اللغة الإنجليزية الحديثة.
– *د. أكم رشيد محمد: متخصص في الأدب ومحاضر في جامعة شارمو، أسَرّ د. محمد الجمهور باستكشافه لأعمال شكسبير المسرحية. أظهر تحليله كيف تعزز اختيارات شكسبير الأدبية المعنى السياقي والتأثير العاطفي للغته.
– الآنسة تفان كمال كريم: من قسم اللغة الإنجليزية في جامعة جيهان. قدمت الآنسة كريم تحليلاً موضوعياً لاقتباسات شكسبير مقارنةً ببعض قصائد إميلي ديكنسون المختارة، مستعرضة التفاعل بين فك شيفرة نصوصهما والمحتوى الموضوعي لها. وقدمت محاضرتها الجذابة فهماً أعمق للأهمية السياقية للغة وإرث شكسبير.
اختتم الورشة بجلسة أسئلة وأجوبة حيوية، حيث شارك المشاركون المتحدثين في مناقشات حول مختلف جوانب بنية جمل شكسبير وتداعياتها الأوسع. وقد أُقيم الحدث على أنه نجاح أكاديمي، حيث ساهم في تعزيز التقدير لمجالات اللغة والأدب.
في الخامس من أكتوبر 2024، استضافت جامعة جيهان في السليمانية ورشة عمل دولية مثرية عبر Google Meet، وجمعت الفعالية بين المعلمين والطلاب لاستكشاف العلاقة الحيوية بين تعلم اللغة والدراسات الأدبية.
تميزت الورشة بوجود متحدثين بارزين شاركوا رؤاهم حول كيفية الاستفادة من الأدب لتعزيز اكتساب اللغة والفهم الثقافي. وقد افتتح الدكتور مخالد مالك الجلسة بعرض تقديمي شيق حول تطوير المهارات والكفاءات من خلال النصوص الأدبية، مؤكدًا على كيف يمكن للقصص والعديد من المصطلحات الأدبية أن تعزز تطوير اللغة لدى المتعلمين المتنوعين.
الدكتورة باتول حسن خوجة، منسقة قسم الحالات الخاصة في مدرسة مار قادرخ الدولية ومدرسة اللغة الإنجليزية في الجامعة الكاثوليكية في أربيل، ركزت على أهمية فهم الثقافة من خلال الأدب. وأبرزت مناقشتها كيف أن الأدب يعمل كجسر لاكتساب الكفاءة بين الثقافات، مما يغني وجهات نظر الطلاب ويزيد من تعاطفهم.
أشارت المدرِّسة المساعدة تافان كمال كريم إلى دور الأدب كأداة تعليمية، حيث يشارك المتعلمين من خلال القصص والتعابير التي تجذبهم وتلهمهم. وأكدت رؤاها على الإمكانيات التي يقدمها السرد القصصي لخلق تجارب تعلم ذات مغزى في حصص تعليم اللغة الإنجليزية.
تمت إدارة الورشة من قبل المحاضرة المساعدة شيماء محمد محمود، التي قادت المناقشات وعززت التفاعل بين المشاركين.
لم تقتصر الورشة على تعزيز أهمية دمج الأدب في استراتيجيات اكتساب اللغة فحسب، بل شجعت أيضاً على بيئة تعاونية للمعلمين لتبادل الممارسات التعليمية الفعالة. من خلال سد الفجوة بين اللغة والأدب، أكدت الفعالية على الدور الأساسي لسرد القصص في تنمية المهارات اللغوية والوعي الثقافي لدى الطلاب.
في 15 أكتوبر 2024، امتلأ قاعة الندوات في جامعة جيهان السليمانية بالإبداع والهدف، حيث قدم طلاب قسم اللغة الإنجليزية، بدعم من أقرانهم في قسم التعليم العام، مسرحية مثيرة للتفكير بعنوان “قل لا للعنف!”. تضمنت الإنتاجية فصلين، تناول كل منهما التباين الكبير بين الحياة المليئة بالعنف وتلك المليئة بالسلام والسعادة.
السيناريو، الذي كتبه وأخرجه بوشيا ستار، طالبة في السنة الثانية من قسم اللغة الإنجليزية، نقل بشكل فعّال العبء العاطفي للعيش في بيئة عنيفة في الفصل الأول، بينما قدم الفصل الثاني رؤية متفائلة لحياة خالية من مثل هذه الاضطرابات. هذا الأداء الجذاب كان يهدف إلى زيادة الوعي وتعزيز الحوار حول أهمية اللاعنف في مجتمعاتنا.
استكمالاً للمسرحية، قام كبار الطلاب في قسم اللغة الإنجليزية بإنشاء ملصقات توعوية تناولت أشكال العنف المختلفة، بما في ذلك العنف الجسدي والنفسي واللفظي والعنف الأسري. وقد عززت هذه الصور الرسالة الأساسية للمسرحية: وقف العنف أينما ومتى حدث.
حضر الحدث أعضاء الهيئة الأكاديمية، بالإضافة إلى قادة بارزين في الجامعة، بما في ذلك الأستاذ الدكتور أومد رفيق فتاح، رئيس الجامعة، والأستاذ المساعد الدكتور سادات عبد الله عزيز، نائب الرئيس للشؤون العلمية. وقد أكدت حضورهم على أهمية الحدث والتزام الجامعة بمعالجة القضايا الاجتماعية.
تم الإشراف على أنشطة اليوم من قبل الأستاذة تافان كمال كريم من قسم اللغة الإنجليزية، مع توفير الإدارة العامة من قبل الدكتور أراس عبد الكريم، رئيس القسم. لقد ضمنت توجيهاتهم أن يكون الحدث ليس مجرد نجاح إبداعي فحسب، بل أيضًا مبادرة تعليمية لاقت صدى لدى الجمهور.
هذا الأداء المؤثر يجسد التزام جامعة جيهان بمشاركة الطلاب والمسؤولية الاجتماعية، مسلطًا الضوء على الدور الحيوي الذي يلعبه الطلاب في الدعوة لإحداث التغيير داخل مجتمعهم.
برعاية الدكتور آرام محمد قادر، وزير التعليم العالي والبحث العلمي، وبحضور عدد من الباحثين البارزين من داخل العراق وخارجه، أطلقت جامعة جيهان – أربيل، بالتعاون مع جامعة بوترا – ماليزيا، فعاليات المؤتمر العلمي الدولي الخامس في مجال الهندسة المدنية والمعمارية والتخطيط الحضري.
عُقد هذا المؤتمر يوم الأربعاء الموافق 26/2/2025، بحضور ممثل وزير التعليم العالي والبحث العلمي في إقليم كردستان، إلى جانب عدد من الأكاديميين والباحثين والخبراء وأساتذة الجامعات. استُهِلَّ المؤتمر بلحظة تكريم وإجلال لأرواح الشهداء، تلاها تقديم عدة كلمات خلال مراسم الافتتاح.
وفي هذا الإطار، قدّم الأستاذ الدكتور أمجد صابر الدلوي، رئيس جامعة جيهان – أربيل، كلمة بهذه المناسبة، حيث رحّب خلالها بممثل وزير التعليم العالي والبحث العلمي في إقليم كردستان، وممثل جامعة بوترا، ورؤساء الجامعات، والباحثين، والأساتذة، والطلبة، والضيوف الحاضرين.
وأشار في كلمته إلى أن جامعة جيهان – أربيل تمتلك شبكة واسعة من العلاقات العلمية مع الجامعات المحلية والعراقية والإقليمية، بالإضافة إلى الجامعات العالمية الرائدة. ولهذا السبب، تقوم الجامعة سنويًا بعقد مؤتمرات دولية مشتركة في مختلف التخصصات الأكاديمية. كما أوضح أن هذا المؤتمر يُعقد بالتعاون بين جامعة جيهان – أربيل وجامعة بوترا – ماليزيا في مجال الهندسة المدنية والمعمارية والتخطيط الحضري.
وفي جزء آخر من كلمته، تطرق رئيس جامعة جيهان – أربيل إلى الجوانب المهمة للمؤتمر، مشيرًا إلى أن أهميته تنبع من محاوره الأساسية، التي تتناول أحدث التطورات والابتكارات في مجالات الهندسة المدنية والمعمارية والتخطيط الحضري.
وأضاف أن المؤتمر لا يقتصر فقط على الجوانب النظرية، بل يتزامن أيضًا مع التطور والتوسع في المشاريع العمرانية وإعادة تأهيل البنية التحتية في إقليم كردستان والعراق، وخاصة في مجالي الهندسة المعمارية والتخطيط الحضري.
كما أكد على بُعد آخر لأهمية هذا الحدث العلمي، وهو التعاون الأكاديمي بين الجامعتين، مما يتيح فرصة قيّمة للاستفادة من الخبرات الأكاديمية والبحثية لأعضاء هيئة التدريس في كلتا المؤسستين. ومن شأن هذا التعاون أن يفتح آفاقًا جديدة للأبحاث العلمية المشتركة التي قد تسهم في تلبية الاحتياجات التنموية في هذا المجال.
خصص الأستاذ الدكتور أمجد صابر الدلوي جزءًا آخر من كلمته لاستعراض الجوانب المختلفة للمؤتمر، حيث قال: “يسرني أن أقدم لكم بعض البيانات والمعلومات الخاصة بالمؤتمر.”
وأوضح أنه منذ بدء عمل اللجنة العلمية للمؤتمر، تم تقديم (65)بحثًا علميًا من قبل الباحثين والخبراء والأساتذة من مختلف الجامعات. وبعد عمليات التقييم والمراجعة من قبل مختصين محليين ودوليين، تم قبول (54) بحثًا للمؤتمر، بينما تم رفض (11) بحثاً .
كما أشار إلى أن(11) بحثًا من الأبحاث المقبولة جاءت من جامعات خارج العراق، تحديدًا من المملكة المتحدة، أستراليا، إيران، وماليزيا، في حين أن (43) بحثًا تم قبولها من جامعات إقليم كردستان والعراق.
وأضاف أن المؤتمر يستضيف ثلاثة متحدثين رئيسيين (Keynote Speakers) دوليين وان الأوراق البحثية قد تناولت مواضيع ضمن مسارات المؤتمر وتشمل
1- الهندسة الإنشائية ومواد البناء واستعراض أحدث الابتكارات في المواد الإنشائية المتطورة وأنظمة الهياكل المبتكرة، بما يسهم في تحسين أداء المباني الشاهقة وتعزيز السلامة والكفاءة.
2- الهندسة الجيوتقنية، النقل، والطرق السريعة لتطبيق أحدث التقنيات في مجال الهندسة الجيوتقنية وتطوير أنظمة النقل والطرق المستدامة، بما يساهم في تحسين الأداء وتقليل التأثيرات البيئية.
3- هندسة موارد المياه وقضايا إدارة الموارد المائية، في المشاريع الإنشائية والبيئية.
4- تخطيط المدن وتصميمها الحضري واستراتيجيات التجديد الحضري، والتخطيط العمراني المستدام، وبناء العلامات التجارية للمدن، بما يدعم تحسين نوعية الحياة الحضرية.
5– التصميم المعماري والنظريات والاتجاهات الحديثة في العمارة الرقمية والتصميم البرامتري، مع الحفاظ على التراث المعماري والتاريخي، ودمج التقنيات الحديثة مع الأصالة
6- المباني المستدامة بيئيًا ومبادرات المباني الخضراء، وتقنيات توفير الطاقة، واستخدام الطاقة المتجددة، بما يساهم في تحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة والحفاظ على البيئة
كما أكد رئيس جامعة جيهان – أربيل في كلمته على المسيرة الأكاديمية للجامعة، موضحًا أن الجامعة تبذل كل جهدها وتسخر إمكانياتها لخدمة مختلف مجالات المجتمع.
وأشار إلى أن تنظيم هذا المؤتمر وإدارته من قبل جامعة جيهان – أربيل يعكس التزامها العميق بتحمل المسؤولية الاجتماعية، والتي تتمثل في تقديم رؤية علمية تسهم في تلبية الاحتياجات المجتمعية، وتطوير القطاعات الإدارية والهندسية في الإقليم.
وأضاف أن الجامعة تسعى إلى ترسيخ أسس العلم والخبرة الأكاديمية من خلال البحث العلمي عالي الجودة، ومنذ تأسيسها التزمت بهذه المسؤولية واستمرت في اكتشاف المعرفة، وحمايتها، ونشرها، بهدف إعداد أجيال المستقبل وتعزيز ثقافة البحث العلمي على مختلف المستويات.
وفي ختام كلمته، أشار الأستاذ الدكتور أمجد صابر الدلوي، رئيس جامعة جيهان – أربيل، إلى المكانة العلمية والإنجازات التي حققتها الجامعة على المستوى الدولي.
وأوضح أنه وفقًا لتصنيف التايمز البريطاني للتعليم العالي لعام 2025 في مجال التخصصات العلمية متعددة التخصصات(Interdisciplinary Science Rankings 2025)، والذي شمل مئات الجامعات والمؤسسات الأكاديمية من 92 دولة حول العالم، حققت جامعة جيهان – أربيل إنجازًا مهمًا على مستوى العراق وإقليم كردستان.
فعلى مستوى العراق، ومن بين أكثر من 150 جامعة حكومية وأهلية، تم تصنيف 12 جامعة فقط ضمن هذا الترتيب، حيث احتلت جامعة جيهان – أربيل المرتبة الأولى في إقليم كردستان، والمرتبة الثانية على مستوى العراق بعد جامعة بغداد، متفوقة على العديد من الجامعات الحكومية والأهلية.
كما أنه وفقًا لأحدث إصدار من تصنيف كلاريفيت العالمي لتأثير البحث العلمي (Clarivate InCite)، الذي يغطي أداء الجامعات عالميًا للفترة 2020-2024 وتم نشره في 31 يناير 2025، فقد حققت جامعة جيهان – أربيل مجددًا المرتبة الأولى بين جميع الجامعات الأهلية في العراق وإقليم كردستان.
كما احتلت المرتبة الثالثة على مستوى جميع الجامعات الحكومية والأهلية في إقليم كردستان، مما يعكس تقدم الجامعة في المجال الأكاديمي والبحثي.
ووفقًا لهذا التصنيف، فقد تمكنت جامعة جيهان – أربيل خلال هذه الفترة من تسجيل 1,076 وثيقة بحثية مفهرسة ضمن قاعدة بيانات (WoS-indexed)، إضافة إلى تحقيق 22,249 استشهادًا (Citations) في الأبحاث العلمية المفهرسة في نفس القاعدة، مما يجعلها الجامعة ذات أعلى عامل تأثير بحثي في المنطقة.
في ختام كلمته، أشارالبرفيسور الدكتور أمجد صابر الدلوي إلى أن هذه الإنجازات العلمية لجامعة جيهان – أربيل تمثل مظهراً مهماً من التزام الجامعة المستمر بتعزيز مكانتها الأكاديمية وتطوير البحث العلمي. وأوضح أن إدارة الجامعة تواصل التركيز على أهمية البحث العلمي ونقل المعرفة، مشيرًا إلى أن هناك استراتيجيات متعددة لدعم الأنشطة العلمية.
وأضاف أن جامعة جيهان – أربيل، بفضل هذه الإنجازات، أصبحت مركزًا أكاديميًا رائدًا في المنطقة وعلى مستوى العالم، خاصة في المجال الأكاديمي، مما يعزز أيضًا مكانة التعليم العالي في إقليم كردستان.
في جزء آخر من المؤتمر، قدم الأستاذ الدكتور محمد جوهاري محمد يوسف (Ts. Gs. Dr. Mohd Johari Mohd Yusof) من جامعة بوترا ماليزيا، كلمة عن كلية الهندسة في جامعة بوترا ماليزيا. وفي كلمته، عبر عن سعادته وتقديره لمشاركته في المؤتمر العلمي الدولي الخامس في مجال الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني الذي تنظمه جامعة جيهان – أربيل بالتعاون مع جامعة بوترا، مؤكدًا أن هذا المؤتمر هو حدث علمي مهم وفرصة رائعة للباحثين والعلماء لتبادل الأفكار والنقاش حول المواضيع العلمية، وخاصة في مجالات مثل الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني.
كما تحدث عن الأنشطة العلمية والإعدادات التي تمت لتحقيق هذا الحدث، معربًا عن شكره وامتنانه، خاصةً للبرفيسور الدكتور أمجد صابر الدلوي ، رئيس جامعة جيهان – أربيل، وكافة كادر الجامعة على تنظيم هذا المؤتمر وإدارته.
في جزء آخر من المؤتمر، قدم الدكتور نوزاد يحيى باجر، رئيس مجلس أمناء جامعات جيهان ، كلمة تحدث فيها عن أهمية المؤتمر وأشار إلى الأبعاد الرئيسية التي تم التركيز عليها في موضوعات التخطيط العمراني والهندسة المدنية والمعمارية.و أشار إلى أن التقدم في هذه المجالات يمكن أن يؤدي إلى تحقيق نتائج هامة، مشيرًا إلى أن الذكاء الاصطناعي يمكن أن يكون له دور كبير في تحسين الأعمال في جميع المجالات.
أوضح الدكتور نوزاد أنه ينبغي على الجامعات والباحثين أن يوجهوا دراساتهم نحو استخدام الذكاء الصناعي وتطوير الآليات لتسخير الفوائد في مجالات الحياة اليومية، من خلال تحسين الأعمال والنظم. كما شدد على أهمية تفاعل مختلف الأطراف والأفراد من خلال التعاون المستمر لتحسين الأنظمة العملية في المجتمع. وفي الختام، أعرب عن أمله في أن تواصل الجامعات والمنظمات العلمية جهودها المشتركة من أجل تحقيق إنجازات علمية مهمة للمجتمع البشري.
ثم قدم الدكتور صباح إبراهيم وەیس، ممثل وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في إقليم كوردستان ، كلمة شكر وأشاد بالجهود المشتركة التي بذلتها وزارة التعليم العالي والجامعات المعنية في تنظيم المؤتمر. في بداية كلمته، عبر الدكتور صباح عن سعادته بالتعاون المشترك بين جامعة جیهان-أربيل وجامعة بوترا الماليزية في تنظيم المؤتمر الخامس المتخصص في مجالات الهندسة العمرانية والتخطيط الحضري، والذي يُعتبر حدثًا علميًا كبيرًا. كما وجه شكره إلى وزارة التعليم العالي والبحث العلمي على دعمها المستمر للمؤتمرات العلمية، مُثنيًا على المساهمة الفعّالة التي تقدمها كل من الجامعات المشاركة في تعزيز التعاون الأكاديمي والعلمي بين المؤسسات التعليمية.
في جزء آخر من المقال، ممثل وزارة التعليم العالي والبحث العلمي عن دور وأهمية جامعة جیهان-أربيل ، مشيرًا إلى أنها أصبحت واحدة من المؤسسات الأكاديمية الرائدة في العراق. وقال إن الجامعة قد تمكنت من الوصول إلى هذا المستوى بفضل التزامها بالجودة الأكاديمية، ودعمها المستمر للبحث العلمي، وتقديم البرامج التعليمية المتميزة في مختلف مجالات الهندسة. وأضاف أن الجامعة قد حققت تقدمًا كبيرًا منذ تأسيسها في مجال الهندسة، حيث أصبحت رائدة في تقديم التعليم العالي والبحث العلمي في العراق، مشيرًا إلى أنها قدمت مساهمات كبيرة في تطوير المجتمع من خلال برامجها المتخصصة.
كما وأشار الى دور مهندسي التصميم الحضري ومهندسي المدن في مجال التحولات والتطوير، موضحاً إلى أنهم ليسوا مجرد منفذين للمشاريع، بل هم أيضًا مخططون استراتيجيون ومديرون للمشاريع. كما شدد على أهمية البحث العلمي وتطوير التكنولوجيا في هذا المجال، حيث أن تطبيقات التكنولوجيا الحديثة مثل الذكاء الاصطناعي في تصميم المدن أصبحت عنصرًا أساسيًا في تحسين جودة الحياة. وأضاف أن البحث العلمي في هذا المجال يعزز من قدرة المدن على الاستدامة واستمرار النمو، مما يجعل هذه التخصصات ذات أهمية بالغة في تطوير المجتمع.
في جزء آخر من المقال، تحدث د. صباح إبراهيم عن رؤية الوزارة في مجال الهندسة، وأوضح أن الوزارة تواصل العمل على تطوير وتنفيذ مشاريع مستدامة في مجالات متعددة. كما أكد على أهمية الهندسة المعمارية والتصميم الحضري في بناء المستقبل، مشيرًا إلى الجهود المبذولة لرفع مستوى التعاون بين المؤسسات الأكاديمية والمراكز البحثية والقطاعين العام والخاص. وأضاف أن الوزارة تركز على تطوير مشاريع الهندسة الحديثة التي تلبي احتياجات المجتمع وترتقي بجودة الحياة وتعزز من التنمية الاقتصادية في الإقليم.
في هذا السياق، هناك بعض النقاط الأساسية التي يجب أن يوليها الجامعات والمؤسسات البحثية والباحثون اهتمامًا أكبر في المستقبل، وهي:
في ختام المقال، أكد على أن المؤتمر سيظل محطة علمية مهمة للنقاش حول آخر التطورات في مجالي الهندسة المعمارية وهندسة المدن. كما أوضح أنه يمثل فرصة للتبادل الفكري بين الباحثين والممارسين في هذا المجال، مشيراً إلى أن النتائج المتوقعة لهذا المؤتمر ستساهم في وضع أسس علمية واضحة لمستقبل الهندسة في العراق وكردستان.
وفي مراسم افتتاح المؤتمر، تم عرض مقطع فيديو عن جامعة جيهان -أربيل، ثم بدأ البرنامج العمل للمؤتمر, في هذا المؤتمر والذي سوف يستمر ليومي 26-27 شباط 2025 . ، سيتم تقديم (54) بحثاً علمياً عبر (8) جلسات نقاشية، وسيتم تقديم خمس محاضرات رئيسية من قبل متحدثين بارزين. ستركز المناقشات على كيفية تلبية احتياجات المجتمع وتطوير الأسس الأساسية للبنية التحتية في كردستان والعراق، مع التركيز على التغيرات في العصر الحالي في مجالات الهندسة المعمارية وهندسة المدن، وكذلك معالجة قضايا البيئة والموارد المائية.
