بالتعاون مع المديرية العامة للأوقاف في محافظة أربيل، تم تنظيم ندوة بعنوان “دور الوعاظ في التنمية النفسية” لعدد كبير من المعلمين الدينيين في الأوقاف المركزية بأربيل وما حولها

أولاً، تم قراءة بعض الآيات من القرآن الكريم، ثم ألقى عميد كلية القلعة في جامعة أربيل كلمة ترحيبية. بعد ذلك، قدم الدكتور عمر باتي ندوة بعنوان “دور الوعاظ في علم النفس” وركز على علم النفس الديني وتأثيراته على الواعظ والواعظة، حيث يعكس علم النفس الديني على الأخلاق والكلام والسلوك والكفاءة والذكاء والمعرفة والاحترافية. وأكد على أن المعلمين الدينيين هم رواد وحملة رسالة مقدسة، وأنه يجب أن يكون لديهم معرفة كاملة بعلم النفس الديني وعلم النفس وأن يكونوا قادرين على إلقاء خطب الجمعة بهدوء وتوازن.

قبل اختتام الندوة، كانت هناك مناقشة مكثفة ومثمرة بين الدكتور عمر باتي والمعلمين الدينيين. في النهاية، أكد المدير العام للأوقاف، في بيان، بالإضافة إلى تهنئته لجامعة أربيل كلية قلعة، على دعمه لتنظيم مثل هذه الندوات وقال: “كأوقاف، نشكر جامعة أربيل كلية قلعة والدكتور عمر باتي، ونشكر المعلمين الدينيين، الذين يأتون دائمًا بحماس لمثل هذه الأنشطة، وهذا محل تقدير.” وأضاف: “كوقف، سنظل نتعاون دائمًا في أي نشاط يخدم المعلمين الدينيين، والمسلمين والمجتمع ويؤدي إلى تطوير فكرة الاعتدال، والفهم، وراحة البال.” بعد ذلك، أعرب عميد كلية قلعة في جامعة أربيل عن امتنانه وتقديره لطايب زارار شيرواني، المدير العام للأوقاف والدكتور عمر باتي.

المتطوعون

# الصورة الاسم مدة ائتمان
1 فرهاد إبراهيم أكبر شواني فرهاد إبراهيم أكبر شواني 1 85
2 عمر عبدالله عمراغا عمر عبدالله عمراغا 1 80
3 محمد صابر مصطفی محمد صابر مصطفی 1 80
4 عماد اسماعیل أبراهیم عماد اسماعیل أبراهیم 1 85

طلاب قسم الترجمة في كلية اللغات والعلوم الإنسانية بجامعة أربيل الدولية بمناسبة اليوم العالمي للترجمة قاموا بعدد من الأنشطة مثل ترجمة العبارات الخاصة بالألغاز وترجمة التحديات الشفوية للزيارة إلى لندن.

كان دورة سحب الدم لطلاب جامعة أربيل الدولية في الصفوف 2 و3 و4 في مختبرات جامعة أربيل الدولية دورة تدريبية للدورة التي بدأت وستستمر لعدة أسابيع.

كان هذا الندوة حول الذكاء الاصطناعي في ترجمة اللغة الإنجليزية في العصر الحاضر والماضي،

وفي الماضي كان يتطلب ترجمة كتاب ثلاثة أشخاص في أسبوع وثلاثة أيام